Section 9 — Refund of tax

[(1) Where any tax is paid in advance for any period in respect of a motor vehicle and where the registered owner surrenders to the Taxation Authority [the certificate of taxation issued in respect…