Section 44 — Persons paying duty or penalty may recover same in certain cases

(1) When any duty or penalty has been paid under section 35, section 37, section 40 or section 41, by any person in respect of an instrument, and, by agreement or under the provisions of section 29…